Prison owners and billboard groups drive growth in ‘weird’ ventures