Wall Street stocks have jumped in opening trade after Greece proposed a fresh deal to its creditors and as US data showed private-sector hiring accelerated in June.