Shanghai shares have suffered their biggest one-day decline in more than eight years, plummeting 8.48% in defiance of government efforts to prop up the market.