The dollar has hit fresh multi-year highs against some emerging market currencies as investors increasingly bet on a US rate hike this year.