China stocks have plunged more than 8%, their biggest one-day drop in more than eight years, as a government-triggered rebound petered out amid profit-taking.