Asian stocks have been mixed, with Sydney and Shanghai rising as concerns eased over Greece and China’s recent market rout.