Asian markets have mostly fallen following more downbeat Chinese data and another sell-off on Wall Street while the dollar edged up.