Governing council meets amid accusations eurozone central bank has become politicised