Information commissioner says nuisance calls from companies ‘making lives a misery’